Elena Errico

Elena Errico es doctora en Lenguas y Culturas Comparadas por la Universidad de Módena (Italia). Actualmente es Profesora Titular de Lengua Española en el Departamento de Lenguas y Culturas Modernas de la Universidad de Génova. Sus líneas de investigación se centran en la lingüística del contacto entre español e inglés, la traducción de la variación lingüística y la didáctica de la interpretación consecutiva. Entre sus publicaciones cabe mencionar:  

"Traducir la variación. El Proyecto Galimatías". Lingue e Linguaggi, 9, 2013, p. 51-62.

"La traducción como re-escritura: las dos versiones en inglés de Caras viejas y vino nuevo de Alejandro Morales", Rivista Internazionale di Tecnica della Traduzione, 20, 2018, p.73-86.

"Lengua, cultura e identidad mestizas en el teatro de Carlos Morton y en sus traducciones", Aztlán: A Journal of Chicano Studies (University of California at Los Angeles, Chicano Studies Center), 43/1, 2018, p. 89-120.

https://orcid.org/0000-0001-7326-0071